52 Update. 21 27 53), the prophet announces the consequent blessings: the expansion of Israel, the blessings of safety and peace, and the portion of righteousness. 22 Latin Vulgate54:14 et in iustitia fundaberis recede procul a calumnia quia non timebis et a pavore quia non adpropinquabit tibi. This is the heritage of the servants of the LORD, and this is their vindication from me,” declares the LORD. This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteousness is of me, saith the LORD. Hebrew Transliterated54:10 KY HHUrYM YMVShV VHGB'yVTh ThMVTNH VChSDY M'aThK L'a-YMVSh VBUrYTh ShLVMY L'a ThMVT 'aMUr MUrChMK YHVH. Hebrew Transliterated54:15 HN GVUr YGVUr 'aPhS M'aVThY MY-GUr 'aThK 'yLYK YPhVL. Young's Literal Translation54:6 For, as a woman forsaken and grieved in spirit, Called thee hath Jehovah, Even a youthful wife when she is refused, said thy God. Darby's English Translation54:17 No weapon that is prepared against thee shall prosper; and every tongue that riseth against thee in judgment, thou shalt condemn. Bible in Basic English54:13 And all your builders will be made wise by the Lord; and great will be the peace of your children. 9 Hebrew Transliterated54:9 KY-MY NCh Z'aTh LY 'aShUr NShB'yThY M'yBUr MY-NCh 'yVD 'yL-H'aUrTSh KN NShB'yThY MQTShPh 'yLYK VMG'yUr-BK. 65 57 New American Standard Bible. This is the heritage of the servants of Jehovah, and their righteousness which is of me, saith Jehovah. Noah Webster Bible54:6 For the LORD hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God. I, the Lord , have spoken! Douay Rheims Bible54:3 For thou shalt pass on to the right hand, and to the left: and thy seed shall inherit the Gentiles, and shall inhabit the desolate cities. Answer: In Isaiah 54:11–17, the prophet Isaiah delivers a message from God about the restoration of Jerusalem after its destruction by the Babylonians.The people would be in chaos and confusion, but the Lord promises a future day when the city will be more glorious … Isaiah 54:1 "Sing, O barren, thou [that] didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, … King James Version54:2 Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes; American Standard Version54:2 Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thy habitations; spare not: lengthen thy cords, and strengthen thy stakes. ABP_Strongs Isaiah 54:17. ABP_Strongs 17 G3956 Every G4632 weapon G4630.2 concocted G1909 against G1473 you G3756 shall not G2137 be prosperous; G2532 and G3956 every G5456 voice G450 that shall rise up G1909 against G1473 you G1519 for G2920 judgment, G3956 all G1473 of them G2274 you shall vanquish. Isaiah - Chapter Matthew 16:18 And I say also to you, That you are Peter, and on this rock I will …. Isaiah 54:17 What Does Isaiah 54:17 Mean? Bible Gateway Recommends. 25 Psalm 2:1-6 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing…. ISAIAH 54:17. Latin Vulgate54:9 sicut in diebus Noe istud mihi est cui iuravi ne inducerem aquas Noe ultra super terram sic iuravi ut non irascar tibi et non increpem te. Noah Webster Bible54:2 Enlarge the place of thy tent, and let them extend the curtains of thy habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes; World English Bible54:2 Enlarge the place of your tent, and let them stretch forth the curtains of your habitations; don`t spare: lengthen your cords, and strengthen your stakes. American Standard Version54:5 For thy Maker is thy husband; Jehovah of hosts is his name: and the Holy One of Israel is thy Redeemer; the God of the whole earth shall he be called. 40 Behold, I will set thy stones in antimony, and lay thy foundations with sapphires; Douay Rheims Bible54:11 O poor little one, tossed with tempest, without all comfort, behold I will lay thy stones in order, and will lay thy foundations with sapphires. 8 King James Version54:4 Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more. 44 Bible in Basic English54:3 For I will make wide your limits on the right hand and on the left; and your seed will take the nations for a heritage, and make the waste towns full of people. World English Bible54:13 All your children shall be taught of Yahweh; and great shall be the peace of your children. World English Bible54:4 Don`t be afraid; for you shall not be ashamed: neither be you confounded; for you shall not be put to shame: for you shall forget the shame of your youth; and the reproach of your widowhood shall you remember no more. For more are the sons of the desolate, Than the sons of the married one, said Jehovah. Isaiah 54:17 - No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. American Standard Version54:7 For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee. Latin Vulgate54:7 ad punctum in modico dereliqui te et in miserationibus magnis congregabo te. Douay Rheims Bible54:16 Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and bringeth forth an instrument for his work, and I have created the killer to destroy. Hebrew Transliterated54:7 BUrG'y QTN 'yZBThYK VBUrChMYM GDLYM 'aQBTShK. Isaiah 54:17 in all English translations. Latin Vulgate54:8 in momento indignationis abscondi faciem meam parumper a te et in misericordia sempiterna misertus sum tui dixit redemptor tuus Dominus. Darby's English Translation54:7 For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee. 1 King James … 46 1 If God be for us, who can be against us? 35 King James Version54:5 For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called. Ezekiel 38:9,10 You shall ascend and come like a storm, you shall be like a cloud …. 24 11 Aceasta este moştenirea robilor Domnului, aşa este mîntuirea care le vine dela Mine, zice Domnul.`` Douay Rheims Bible54:4 Fear not, for thou shalt not be confounded, nor blush: for thou shalt not be put to shame, because thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt remember no more the reproach of thy widowhood. SING, O you barren, that didst not bear; break forth into singing, and exult, you that didst not travail: for more are the sons of the desolate than the sons of the married woman, says Jehovah. Douay Rheims Bible54:15 Behold, an inhabitant shall come, who was not with me, he that was a stranger to thee before, shall be joined to thee. Darby's English Translation54:3 For thou shalt spread abroad on the right hand and on the left; and thy seed shall possess nations, and they shall make desolate cities to be inhabited. Young's Literal Translation54:7 In a small moment I have forsaken thee, And in great mercies I do gather thee. 4 Noah Webster Bible54:8 In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer. 22 62 KING JAMES VERSION (KJV) WORDS OF GOD IN RED. World English Bible54:12 I will make your pinnacles of rubies, and your gates of emeralds, and all your border of precious stones. Bible Book List. American Standard Version54:8 In overflowing wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting lovingkindness will I have mercy on thee, saith Jehovah thy Redeemer. World English Bible54:7 For a small moment have I forsaken you; but with great mercies will I gather you. 34 This is the heritage of the servants of the Lord, and their righteousness is of me, saith the Lord. 2 62 43 33 1 The prophet, for the comfort of the Gentiles, prophesieth the amplitude of their Church, 4 their safety, 6 their certain deliverance out of affliction, 11 their fair edification, 15 and their sure preservation. American Standard Version54:14 In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression, for thou shalt not fear; and from terror, for it shall not come near thee. King James Version54:11 O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires. John 10:28-30 And I give to them … Bible in Basic English54:2 Make wide the place of your tent, and let the curtains of your house be stretched out without limit: make your cords long, and your tent-pins strong. For you shall spread abroad. Bible in Basic English54:16 See, I have made the iron-worker, blowing on the burning coals, and making the instrument of war by his work; and I have made the waster for destruction. Young's Literal Translation54:16 Lo, I -- I have prepared an artizan, Blowing on a fire of coals, And bringing out an instrument for his work, And I have prepared a destroyer to destroy. 37 3 Bible in Basic English54:5 For your Maker is your husband; the Lord of armies is his name: and the Holy One of Israel is he who takes up your cause; he will be named the God of all the earth. 43 American Standard Version54:4 Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth; and the reproach of thy widowhood shalt thou remember no more. 27 13 Bible in Basic English54:10 For the mountains may be taken away, and the hills be moved out of their places, but my love will not be taken from you, or my agreement of peace broken, says the Lord, who has had mercy on you. Young's Literal Translation54:2 Enlarge the place of thy tent, And the curtains of thy tabernacles they stretch out, Restrain not -- lengthen thy cords, And thy pins make strong. 18 Darby's English Translation54:6 For Jehovah hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and as a wife of youth, that hath been refused, saith thy God. 20 Hebrew Transliterated54:12 VShMThY KDKD ShMShThYK VSh'yUrYK L'aBNY 'aQDCh VKL-GBVLK L'aBNY-ChPhTSh. We must condemn such malicious behavior knowing we … 41 Bible in Basic English54:11 O troubled one, storm-crushed, uncomforted! About this Quote. Bible in Basic English54:14 All your rights will be made certain to you: have no fear of evil, and destruction will not come near you. This is the heritage of the servants of the LORD, and this is their vindication from me,” declares the LORD. Bible in Basic English54:1 Let your voice be loud in song, O woman without children; make melody and sounds of joy, you who did not give birth: for the children of her who had no husband are more than those of the married wife, says the Lord. 49 Bible in Basic English54:17 No instrument of war which is formed against you will be of any use; and every tongue which says evil against you will be judged false. Darby's English Translation54:9 For this is as the waters of Noah unto me, since I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth: so have I sworn that I will no more be wroth with thee, nor rebuke thee. Noah Webster Bible54:14 In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee. Noah Webster Bible54:4 Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame; for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more. Young's Literal Translation54:10 For the mountains depart, and the hills remove, And My kindness from thee departeth not, And the covenant of My peace removeth not, Said hath thy loving one -- Jehovah. American Standard Version54:11 O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will set thy stones in fair colors, and lay thy foundations with sapphires. World English Bible54:14 In righteousness shall you be established: you shall be far from oppression, for you shall not be afraid; and from terror, for it shall not come near you. What shall we then say to these things? 64 Latin Vulgate54:16 ecce ego creavi fabrum sufflantem in igne prunas et proferentem vas in opus suum et ego creavi interfectorem ad disperdendum. Hebrew Transliterated54:5 KY B'yLYK 'yShYK YHVH TShB'aVTh ShMV VG'aLK QDVSh YShUr'aL 'aLHY KL-H'aUrTSh YQUr'a. Darby's English Translation54:14 In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression, for thou shalt not fear; and from terror, for it shall not come near thee. Noah Webster Bible54:16 Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy. 14 HTMLBible Software - Copyrighted Software by johnhurt.com, SpeakingBible Software © 2007 by johnhurt.com. Noah Webster Bible54:5 For thy maker is thy husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called. Isaiah 54:17 King James Version (KJV) 17 No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. Young's Literal Translation54:3 For right and left thou breakest forth, And thy seed doth nations possess. Noah Webster Bible54:9 For this is as the waters of Noah to me: for as I have sworn that the waters of Noah shall no more overflow the earth; so have I sworn that I will not be wroth with thee, nor rebuke thee. 32 15 Hebrew Transliterated54:3 KY-YMYN VShM'aVL ThPhUrTShY VZUr'yK GVYM YYUrSh V'yUrYM NShMVTh YVShYBV. weapon. 47 Other Software is Available at these sites. Young's Literal Translation54:1 Sing, O barren, she hath not borne! Click highlighted row to toggle lexical infomation. Darby's English Translation54:10 For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my loving-kindness shall not depart from thee, neither shall my covenant of peace be removed, saith Jehovah, that hath mercy on thee. 55 World English Bible54:3 For you shall spread aboard on the right hand and on the left; and your seed shall possess the nations, and make the desolate cities to be inhabited. 63 Young's Literal Translation54:14 In righteousness thou establishest thyself, Be far from oppression, for thou fearest not, And from ruin, for it cometh not near unto thee. Isaiah 54:14 See Acts 10:38. 34 61 29 31 This is the inheritance of the servants of the Lord, and their justice with me, saith the Lord. 54:17. 17 King James Version54:10 For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee. View more titles. World English Bible54:16 Behold, I have created the smith who blows the fire of coals, and brings forth a weapon for his work; and I have created the waster to destroy. 42 52 11 Isaiah 54:12 Or “beryl.” Isaiah 54:12 Or “border.” Isaiah 54:13 See John 6:45. By thee he falleth! 10 66 55 Latin Vulgate54:10 montes enim commovebuntur et colles contremescent misericordia autem mea non recedet et foedus pacis meae non movebitur dixit miserator tuus Dominus. This is the inheritance of the servants of Jehovah, And their righteousness from me, an affirmation of Jehovah! King James Version54:8 In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer. This is the heritage of the servants of the Lord , And their righteousness is from Me,” Says the Lord . King James Version54:16 Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy. But in that coming day no weapon turned against you will succeed. New American Standard Bible "No weapon that is formed against you will prosper; And every tongue that accuses you in judgment you will condemn. Douay Rheims Bible54:2 Enlarge the place of thy tent, and stretch out the skins of thy tabernacles, spare not: lengthen thy cords, and strengthen thy stakes. 31 29 This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteousness is of me, saith the LORD. Isaiah 54:17 . Latin Vulgate54:17 omne vas quod fictum est contra te non dirigetur et omnem linguam resistentem tibi in iudicio iudicabis haec hereditas servorum Domini et iustitia eorum apud me dicit Dominus. 5 54 58 King James Version54:3 For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited. 53 Douay Rheims Bible54:6 For the Lord hath called thee as woman forsaken and mourning in spirit, end se a wife cast off from her youth, said thy God. 21 59 World English Bible54:9 For this is as the waters of Noah to me; for as I have sworn that the waters of Noah shall no more go over the earth, so have I sworn that I will not be angry with you, nor rebuke you. 37 � In this verse, God warns us that weapons and words used against us will not be successful. 17 No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. 16 American Standard Version54:3 For thou shalt spread aboard on the right hand and on the left; and thy seed shall possess the nations, and make the desolate cities to be inhabited. Young's Literal Translation54:8 In overflowing wrath I hid my face for a moment from thee, And in kindness age-during I have loved thee, Said thy Redeemer -- Jehovah! World English Bible54:8 In overflowing wrath I hid my face from you for a moment; but with everlasting lovingkindness will I have mercy on you, says Yahweh your Redeemer. THE EXPLANATION of Isaiah Chapter 54 (Note: Rev. American Standard Version54:1 Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith Jehovah. This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteousness is from me, saith the LORD. World English Bible54:1 Sing, barren, you who didn`t bear; break forth into singing, and cry aloud, you who did not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, says Yahweh. American Standard Version54:12 And I will make thy pinnacles of rubies, and thy gates of carbuncles, and all thy border of precious stones. American Standard Version54:13 And all thy children shall be taught of Jehovah; and great shall be the peace of thy children. Darby's English Translation54:15 Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever gathereth together against thee shall fall because of thee. Latin Vulgate54:6 quia ut mulierem derelictam et maerentem spiritu vocavit te Dominus et uxorem ab adulescentia abiectam dixit Deus tuus. Darby's English Translation54:13 And all thy children shall be taught of Jehovah, and great shall be the peace of thy children. 9 World English Bible54:10 For the mountains may depart, and the hills be removed; but my lovingkindness shall not depart from you, neither shall my covenant of peace be removed, says Yahweh who has mercy on you. Douay Rheims Bible54:10 For the mountains shall be moved, and the hills shall tremble; but my mercy shall not depart from thee, and the covenant of my peace shall not be moved: said the Lord that hath mercy on thee. 53 we learn about the Servant of the Lord (Jesus Christ): his humiliation, his death, and the glory that followed. 51 "No weapon that is formed against you will prosper; And every tongue that accuses you in judgment you will condemn This is the heritage of the servants of the LORD, And their vindication is from Me," declares the LORD. This is the heritage of the servants of the Lord, and their righteousness comes from me, says the Lord. 18 Douay Rheims Bible54:5 For he that made thee shall rule over thee, the Lord of hosts is his name: and thy Redeemer, the Holy One of Israel, shall be called the God of all the earth. Smithson's translation of the Isaiah text is appended below the explanation.1. 45 Darby's English Translation54:2 Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thy habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes. Douay Rheims Bible54:12 And I will make thy bulwarks of jasper: and thy gates of graven stones, and all thy borders of desirable stones. Latin Vulgate54:3 ad dexteram enim et ad levam penetrabis et semen tuum gentes hereditabit et civitates desertas inhabitabit. Darby's English Translation54:12 and I will make thy battlements of rubies, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of precious stones. $3.99 a month puts a library of commentaries, study notes, and Greek & Hebrew language tools right in your pocket. Young's Literal Translation54:13 And all thy sons are taught of Jehovah, And abundant is the peace of thy sons. 13 51 44 World English Bible54:5 For your Maker is your husband; Yahweh of Hosts is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called. King James Version54:6 For the LORD hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God. But Jesus said that he would build his church and “and the gates of Hades will not overcome it.” (Mt 16:18). This is the heritage of the servants of … 24 Noah Webster Bible54:11 Oh thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colors, and lay thy foundations with sapphires. 56 Bible in Basic English54:15 See, they may be moved to war, but not by my authority: all those who come together to make an attack on you, will be broken against you. What does this verse really … 54:6 For the LORD hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God. Hebrew Transliterated54:13 VKL-BNYK LMVDY YHVH VUrB ShLVM BNYK. World English Bible54:17 No weapon that is formed against you shall prosper; and every tongue that shall rise against you in judgment you shall condemn.
Chris O'donnell Movies And Tv Shows, Where To Buy Bright Leaf Hot Dogs, Husky 70 Inch Low Profile Truck Box, Instacart London Uk, 3 Speed Powerglide, Nba 2k20 Jumpshot Creator Best, Sunset Zone 15,